ABANYALA BA KAKAMEGA: Animal Housings, Human Houses Structural Parts

-

Abanyala ba Mukhamba who live in Navakholo Sub-County speak Olunyala (K). The language has names for special dwelling places for various animals. The following are the names for the dwelling places.

GENERAL ANIMAL DWELLING PLACES
  1. Echibi- a man's house in the home.
  2. Ekacha- chicken's nest. 
  3. Ekhambalia- house for tortoise.
  4. Ekhombe- house for birds as holes on tree trunk. 
  5. Ekubiri- widow's house.
  6. Ekhongoiko- snail shell.
  7. Ekwaali- a house for a widower before remarriage.
  8. Eloho- house for black ants
  9. Enchu- house for human beings especially the married one.
  10. Erumbi- house used by initiates after circumcision.
  11. Esibikhwa- housing for white ants called embikhwa
  12. Esichenyakhwi- house for buginsect 
  13. Esifundukusi- house for dung beetle and mole
  14. Esifwo- sleeping place for nightjar.
  15. Esikaali- temporary house structure.
  16. Esikeke- nest for smallest white ants called owulingiri.
  17. Esikhuwe- housing for white ants called amakhuwe
  18. Esikuukha- house of black ants on tree stems and leaves
  19. Esimba- young boys' house.
  20. Esimbi- sea shells.
  21. Esing'uliro- house area for amasimba
  22. Esiri- nest for ants
  23. Esisaa-kanya- house for pupae of caterpillars.
  24. Esisakatia- make shift house; tent.
  25. Esisasala- house for wasps 
  26. Esisechere- big anthill that houses a type of white ants called amasechere
  27. Esiswa- nest for white ants
  28. Esiswi- birds nest made of sticks or grass 
  29. Esita- house for swallow birds
  30. Esitalatala- goats resting area made of stick walls and flat roof.
  31. Esitawa- housing for whiteants called endawa.
  32. Esitioli- dwelling places of domestic animals such as sheep and goat.
  33. Esituluku- smallest anthill that houses very small ant species.
  34. Esiyonjo- small basket fir quails housing.
  35. Olubangachi- caves between stones mainly for bats, deers, lions etc
  36. Olukulu- dweling area for hyenas in rocks on hills
  37. Olu-ngo (mubikhongo) dwelling place for cattle. Usually made up of pegs and fence on the outside.
  38. Oluwubi- spider's house
  39. Olunjiho- house of small bee species on walls
  40. Olusongo- small insect house made of potlike soil 
  41. Omulaki- many big baskets for quails.
  42. Omulinga- housing for bees
  43. Omuliungu- house for carpenter bees
  44. Owina- house for rats, endukusi and moles
HUMAN DWELLING PLACES

The construction of houses for human beings and other farm structures were done by experts. Such constructions have specific names for different parts.

a) Names of Rooms  in a human's house
  1. Enachibi- man's room.
  2. Enalusicho- open room within a house.
  3. Enalukhubo- corridor in a house especially for leaders.
  4. Enalusiimbo- enclosed covered area around the eaves of the house.
  5. Enalwiki- space behind the door.
  6. Enamayika- cooking area in a one room house.
  7. Enasitandaliro- space within the house near the cooking place where utensils and cooking paraphernalia were kept.
  8. Enasisundulo- rooms that form extentions from main body.
  9. Enasusi- bedroom.
  10. Enaweru- sitting room and dining area.
  11. Enasifumbiro- kitchen room.
  12. Enasikoro- lockable room in house.
  13. Enasiseenge- part of house meant for chicken or visitors.
b) Structural parts of human house and other home structures.
  1. Amateekeyi- small round window openings on the wall of the house.
  2. Amatooche- verandah usually near the main door where we had some pillar posts supporting the roof.
  3. Amalobero- ventilation space between the roof and the wall. It left space to ensure ants do not access the grass.
  4. Ebikingi- posts supporting the floor of a granary. They were usually Y shaped onto which horizontal logs rested.
  5. Echabekalwa- door locking bar from the inside of the house.
  6. Ekheti- rails on wall or roof. They were fixed in place using ropes.
  7. Embafu- sides of a granary made of woven sticks.
  8. Emiakanira- part of emikulo that do not reach the apex if the house.
  9. Emiiki- door posts that supported the woven door in the middle.
  10. Ererwe- wall plate beam that secured the wall posts in place and acted as rests for the roofing poles.
  11. Esichibi- raised platforms arount the inner wall for stabilising pots and holding reeds for light.
  12. Esifundulo- general extension on the outer wall of the house.
  13. Esihani- beam or rail or rope extending from one side of the wall to the other in the bedroom for hanging on items of clothing.
  14. Esikhomekho- door locks from inside
  15. Esilama- the entire roofing structure of a granary
  16. Esiro- main roofing beam on a house. Key representative of the man in the home. Upon death, the wife removes it.
  17. Esisuli- the entire roof structure of a house
  18. Esita- general body enclosed by walls and covered by esisuli.
  19. Eta- wall of house.
  20. Etekula- baked clay slates used for roofing to cover leaking spots.
  21. Etiko- grass end tip capping fixed at the apex of a house to make it water tight.
  22. Mumiki- epen door space.
  23. Olubale- lower floor from the inside of a granary.
  24. Olukungumirisi- roof ridge.
  25. Olunika- upper rim of the granary.
  26. Olusicho- wall separating rooms inside a house.
  27. Olusisi- lower floor from the outside of a granary which rests on the horizontal bars called olwalo.
  28. Olusuli- house apex tip beam.
  29. Olutefwe- upper space between the lower part of roof that extends out and wall.
  30. Oluwanyamachi- the lower eaves extention of the roof aimed at directing rain water away from the house.
  31. Olwalo- horizontal bars on which a granary rests. Also used for the granay's space between the bars and the ground.
  32. Olwiki- woven door
  33. Omukhingaki- doorstep bar.
  34. Omukhomekho- it closes the door from inside.
  35. Omukongo- roof ridge on houses which were not circular.
  36. Omukuchu- raised soil levels at the base of the wall for support and reducing dampness.
  37. Omukulo- supportive roofing struss beams that reaches the apex of the root.
  38. Omwotosi- bar at top of doorframe.
  39. Ouchabi- hinges
  40. Oupata- door lock on outside
  41. Oweru- floor.

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

ABANYALA BA KAKAMEGA: Verbs in Olunyala (K)

-
Image
  DICTIONARY OF OLUNYALA (K) - ENGLISH VERBS ABSTRACT Olunyala (K) is one of the more than   1 7 dialects of the Luyia language spoken in Western Kenya, East Africa (Angogo,   1 980; Guthrie,   1 967; Osogo, 1 966). The purpose of this project article was to collect and document the Olunyala (K) Indigenous Verbs. Verbs are doing words. In Olunyala (K) , ‘to do’ is okhukhola . Therefore, a verb can be called ekholi (pl: amakholi ).   ENTRIES IN OLUNYALA (K) VERB DICTIONARY 1.      The vowel length - Short and long vowel sounds are cont r ast i ve in verbs of Olunyala (K) . Where the r e i s an unde rl ying l ong vowe l it is represented by two sim i lar vowels; otherw i se, a l l other vowels will be written as sing l e vowels.   2.      Entry of the verbs into the verb list- the verbs have been entered alphabetically in their infinitive form: <okhu+ Verb Root + FA>. This is because the infinitive is the best form for marking tone and for showing the bas
Read more

ABANYALA BA KAKAMEGA: Abanyala Music, Dances and Clothing

-
Image
Abanyala ba Kakamega have songs and dances during most of their cultural activities. The singing and dancing comprise of key elements: the dancing arena (omuse), authentic songs melodies ( emienya ), the singers ( ab'embi ), the authentic dance styles ( oukhino ), the authentic costumes and decor ( emiefwalo ) and authentic instrumentation ( amakhana ). Abanyala dances are usually fast paced dances. A] SONGS AND DANCE IN CULTURAL SETTING Most cultural activities have an accompanying song. Abanyala sing during any of the following situations: a) During the following ceremonial rites, songs and dance were performed:  Funeral (emienya kya esibera) sang during and, after funeral occassions. Marriage (emienya kya emitialo) sang before, during and imediately after a marriage ceremony. Child naming (emienya kya okhukulikha),  After-baby-birth celebrations (emienya kya okhutucha) Circumcision (emienya kya okhuminya) sang before, during and immediately after circumcision. Mudding o
Read more

ABANYALA BA KAKAMEGA: The Clan of Abasonge.

-
Image
Abasonge is one of the clans among the Abanyala ba Kakameka. This Abasonge clan of the Abanyala is one among the six Abasonge sub-clans found among six sub-tribes of Western Kenya. It is with a lot of curiosity to note that Basonge or Abasonge or Abasonje in Kenya do share a name with the Basonge (originally Songye) in Zaire. However, they may be a different people or same people who separated centuries ago. 1. The six family groups of Abasonge. Though seen as six various groups, the Abasonge in Abanyala do not intermary with any of other Abasonge because they believe they were originally one people from the leneage of Songe se Songiek. They exist as below: Abasonge found among the Ugandan The Abasonge family among the Tachon The Basonge among the Bukusu in Lugari and Bungoma Some of the Abasonge family of Abasonga among the Luos in Nyadorera of Alego Usonga. They are the Abasonge Abarecheya. (Aba-Leitia) The Abasonje family among the Abakabras of Malava. Abasonge family am
Read more